Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината е тази, че случайно групата Билдерберг бяха наблизо точно по това време.
Czech[cs]
Pravda je, že Bildeberg zrovna byl v tu dobu poblíž.
English[en]
The truth of the matter is that Bilderberg just happened to be in the neighborhood at the time.
Spanish[es]
La verdad del asunto es que Bilderberg sólo pasó a ser en el barrio en el momento.
Croatian[hr]
Prava istina je da se upravo održavao sastanak Bilderberg Grupe u komšiluku.
Hungarian[hu]
Az igazság az, hogy a Bilderberg-találkozó éppen akkor zajlott, nem messze onnan.
Polish[pl]
Prawdą jest, że grupa Bilderberg miała spotkanie w sąsiedztwie w tym czasie.
Portuguese[pt]
A verdade da questão é que o Bilderberg passou a ser apenas no bairro na época.
Serbian[sr]
Prava istina je da se upravo održavao sastanak Bilderberg Grupe u komšiluku.