Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощ, затвора, страх - ето какво ти е липсвало.
Czech[cs]
Noc, věžení, strach - toho co se stalo.
English[en]
Maybe it took the darkness, prison, fear.
Spanish[es]
Hacía falta la prisión, la noche, el miedo.
French[fr]
Il fallait la prison, la nuit, la peur.
Croatian[hr]
Možda ti je trebao strah, noć, zatvor...
Hungarian[hu]
Talán az este, a börtön és a félelem teszi.
Dutch[nl]
Misschien moest't avond zijn, in de cel, met schrik.
Polish[pl]
Noc, więzienie, strach - tego ci brakowało.
Portuguese[pt]
Fazia falta a prisão, a noite, o medo.
Russian[ru]
Ночь, тюрьма, страх - вот чего тебе недоставало.
Serbian[sr]
Mozda je bila potrebna noc, zatvor... strah.
Turkish[tr]
Belki gece gerekliydi.