Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I kapitel 3 omtales 15 afgørelser på dette område, der også gav Ombudsmanden mulighed for at behandle spørgsmål af generel betydning.
German[de]
Kapitel 3 enthält 15 Entscheidungen auf diesem Gebiet, was dem Bürgerbeauftragten u.a. Gelegenheit verschafft hat, sich zu Fragen von allgemeiner Bedeutung zu äußern.
Greek[el]
Το κεφάλαιο III περιέχει 15 αποφάσεις σε αυτόν τον τομέα, γεγονός το οποίο έδωσε, μεταξύ άλλων, στον Διαμεσολαβητή την ευκαιρία να παρέμβει σε ζητήματα ευρύτερης σημασίας.
English[en]
Chapter 3 includes details of 15 decisions in this area, which also gave the Ombudsman the opportunity to deal with issues of general importance.
Spanish[es]
El capítulo 2 contiene 15 decisiones en este ámbito, que dieron, por ejemplo, al Defensor del Pueblo la oportunidad de intervenir en cuestiones de importancia general.
Finnish[fi]
Luvussa 3 on yksityiskohtia 15 tätä alaa koskevista päätöksistä, jotka antoivat oikeusasiamiehelle tilaisuuden käsitellä yleisesti tärkeitä kysymyksiä.
French[fr]
Le chapitre III contient 15 décisions dans ce domaine, ce qui a donné, entre autre, au Médiateur l’opportunité d’intervenir sur des questions d’importance générale.
Italian[it]
Il capitolo III contiene 15 decisioni in tale ambito e ciò ha dato al Mediatore l'opportunità di intervenire su questioni d'importanza generale.
Dutch[nl]
Hoofdstuk III somt op dit vlak 15 besluiten op, wat de Ombudsman onder meer de kans heeft geboden om op te treden in kwesties van algemeen belang.
Portuguese[pt]
O capítulo 3 descreve 15 decisões nesta matéria, que deram igualmente ao Provedor de Justiça a oportunidade de abordar questões de importância geral.
Swedish[sv]
I kapitel 3 redogörs bland annat noggrant för 15 beslut på detta område, som även gav ombudsmannen tillfälle att behandla frågor av allmän betydelse.