Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne tilføjelse tjener ligeledes til at præcisere, at der hermed udsendes et tydeligt signal.
German[de]
Diese Ergänzung dient insoweit der Klarstellung, sie soll ein deutliches Signal abgeben.
Greek[el]
Η συμπλήρωση αυτή χρησιμεύει για την αποσαφήνιση ενώ συγχρόνως αποτελεί και πρέπει να αποτελέσει σαφές μήνυμα.
English[en]
This addition serves not only as a clarification but should also give a clear signal.
Spanish[es]
Este añadido pretende aclarar y emitir una señal clara.
Finnish[fi]
Tämä lisäys ei yksinomaan selvennä asiaa, vaan antaa myös selkeän signaalin.
French[fr]
Cet ajout vise à clarifier et à donner un signal clair.
Italian[it]
Questa aggiunta è una precisazione destinata ad inviare un chiaro segnale.
Dutch[nl]
Deze aanvulling dient in dit opzicht ter verduidelijking en hiervan moet een duidelijk signaal uitgaan.
Portuguese[pt]
O aditamento visa, pois, esclarecer, emitindo um sinal claro.
Swedish[sv]
Avsikten med tillägget är att klarlägga och ge en tydlig signal.