Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Nou, tot dusver het ons bespreek hoe geld in werklikheid vervaardig word uit skuld deur lenings.
German[de]
Nun, bisher haben wir die Realität diskutiert, dass Geld aus Schulden durch Kredite erschaffen wird.
Greek[el]
Ως τώρα μιλήσαμε για τα χρήματα που δημιουργούνται από τα χρέη μέσω των δανείων.
English[en]
Now, so far we have discussed the reality that money is created out of debt through loans.
Spanish[es]
Entonces, hasta ahora hemos discutido que dinero se crea de la deuda a través de préstamos.
Finnish[fi]
Me olemme puhuneet siitä todellisuudesta että raha luodaan velasta lainojen kautta.
French[fr]
Jusqu'ici nous avons discuté le fait que l'argent soit créé de toutes pièces par le biais de prêts.
Italian[it]
Finora abbiamo discusso la realtà che il denaro viene creato dal debito attraverso i prestiti.
Latvian[lv]
Līdz šim mēs apskatījām situāciju ka nauda tiek radīta no parāda caur aizdevumiem.
Portuguese[pt]
Bom, até agora discutimos o facto real de que o dinheiro é criado de dívidas a partir de empréstimos.
Romanian[ro]
Până acum am discutat despre faptul că banii sunt creaţi din datorii prin împrumuturi.
Swedish[sv]
Ännu så länge har vi diskuterat verkligheten om skapandet av pengar utav skuld genom lån.