Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
несъществени изменения на компоненти от трети производители (например актуализации на операционната система или библиотеките),
Czech[cs]
drobné změny komponentů třetí strany (např. operační systém nebo aktualizace knihovny),
Danish[da]
mindre ændringer af komponenter fra tredjeparter (f.eks. opdateringer af styresystemet eller af et bibliotek)
German[de]
geringe Änderungen an Komponenten Dritter (z. B. Betriebssystem oder Aktualisierungen von Bibliotheken),
Greek[el]
ήσσονος σημασίας αλλαγές σε συστατικά στοιχεία τρίτων προμηθευτών (π.χ. επικαιροποιήσεις λειτουργικού συστήματος ή βιβλιοθήκης),
English[en]
minor changes on third party components (e.g. operation system or library updates),
Spanish[es]
cambios de poca importancia en los componentes de terceros (por ejemplo actualizaciones de la biblioteca o del sistema operativo),
Estonian[et]
kolmandate osapoolte komponentide väikesed muudatused (näiteks operatsioonisüsteemide või teekide uuendused);
Finnish[fi]
vähäiset muutokset kolmansien osapuolten valmistamiin osiin (esim. käyttöjärjestelmän tai kirjaston päivitykset)
French[fr]
modifications mineures de composants tiers (par exemple, mises à jour du système d’exploitation ou des bibliothèques),
Croatian[hr]
neznatne promjene komponenti neovisnih proizvođača (npr. ažuriranje biblioteka ili operativnog sustava),
Hungarian[hu]
harmadik féltől származó alkotóelemek kisebb módosításai (pl. az operációs rendszer vagy a könyvtár frissítései),
Italian[it]
lievi modifiche ai componenti di terzi (ad esempio, aggiornamento del sistema operativo o delle librerie di sistema),
Lithuanian[lt]
nedideliais trečiųjų šalių tiekiamų sudedamųjų dalių keitimais (pvz., operacinės sistemos arba bibliotekos atnaujinimais),
Latvian[lv]
nebūtiskas izmaiņas trešo personu programmatūras daļās (piemēram, operētājsistēmas vai bibliotēkas atjaunināšana),
Maltese[mt]
tibdiliet minuri fil-komponenti ta’ terza persuna (pereżempju s-sistema operattiva jew aġġornamenti tal-librerija),
Dutch[nl]
kleine wijzigingen aan componenten van derden (zoals actualiseringen van het besturingssysteem of van bibliotheken);
Polish[pl]
niewielkie zmiany elementów wyprodukowanych przez innych producentów (np. aktualizacje systemu operacyjnego lub biblioteki),
Portuguese[pt]
pequenas modificações em componentes de terceiros (por exemplo, atualização do sistema operativo ou de bibliotecas),
Romanian[ro]
modificări minore ale componentelor terțe (de exemplu, actualizări ale sistemului de operare sau ale bibliotecii);
Slovak[sk]
menšie zmeny komponentov tretej strany (napr. aktualizácie operačného systému alebo knižnice),
Slovenian[sl]
manjše spremembe delov programske opreme tretje stranke (npr. posodobitve operacijskega sistema ali knjižnice),
Swedish[sv]
Smärre ändringar av komponenter från tredje part (t.ex. uppdatering av driftsystem eller bibliotek).