Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„изразява отново своята убеденост ... годишната бюджетна процедура“
Czech[cs]
„opakuje své přesvědčení, že z rozpočtu ... ročního rozpočtového procesu;“
Danish[da]
»gentager sin overbevisning ... årlige budgetprocedure«
Greek[el]
«επαναλαμβάνει ... ετήσιας διαδικασίας του προϋπολογισμού·»
English[en]
‘Reiterates its conviction ... annual budgetary procedure;’
Spanish[es]
«Reitera su convencimiento [...] procedimiento presupuestario anual;»
Estonian[et]
“kinnitab oma veendumust ... rahalist toetust EFSI loomisele”
Finnish[fi]
”toistaa näkemyksensä ... ja Verkkojen Eurooppa -välineeseen kohdistuvat vaikutukset;”
Croatian[hr]
„ponavlja svoj stav... godišnjeg proračunskog postupka;”
Hungarian[hu]
„megismétli azon meggyőződését... költségvetési hatást;”
Italian[it]
«ribadisce la propria convinzione ... procedura di bilancio annuale»
Lithuanian[lt]
„dar kartą pabrėžia... daromą poveikį“;
Latvian[lv]
“atkārtoti pauž pārliecību (..) savienošanas instrumentu (EISI);”
Maltese[mt]
“Itenni ... proċedura baġitarja annwali”
Dutch[nl]
„herhaalt ervan overtuigd te zijn ... absolute minimum moet worden beperkt”
Polish[pl]
„podtrzymuje przekonanie, ... w ramach rocznej procedury budżetowej”
Portuguese[pt]
«Reafirma a sua convicção de... âmbito do processo orçamental anual»
Romanian[ro]
„își reiterează convingerea ... procedurii bugetare anuale;“
Slovak[sk]
„opakuje svoje presvedčenie ... ročného rozpočtového postupu;“
Slovenian[sl]
„znova izraža prepričanje ... v letnem proračunskem postopku“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet upprepar sin ... för ett sammanlänkat Europa.”