Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
б) няма доказателства, че организацията не изпълнява приложимите правни изисквания, свързани с околната среда.
Czech[cs]
b) že neexistují důkazy o tom, že organizace nedodržuje příslušné požadavky vyplývající z právních předpisů týkajících se životního prostředí.
Danish[da]
b) der ikke er grund til at tro, at organisationen ikke opfylder alle gældende lovbestemte miljøkrav.
German[de]
b) dass keine Nachweise für die Nichteinhaltung der geltenden Umweltvorschriften durch die Organisation vorliegen.
Greek[el]
β) δεν υπάρχουν στοιχεία σύμφωνα με τα οποία ο οργανισμός δεν πληροί τις εφαρμοστέες νομικές απαιτήσεις σχετικά με το περιβάλλον.
English[en]
(b) there is no evidence that the organisation does not fulfil applicable legal requirements relating to the environment.
Spanish[es]
b) que no hay pruebas de que la organización no cumpla los requisitos legales aplicables en materia de medio ambiente.
Estonian[et]
b) puuduvad tõendid selle kohta, et organisatsioon ei täida kehtivate keskkonnaalaste õigusaktide nõudeid.
Finnish[fi]
b) ei ole näyttöä siitä, että organisaatio ei täytä soveltuvia ympäristöön liittyviä lakisääteisiä vaatimuksia.
French[fr]
b) il n’existe aucune preuve que l’organisation ne respecte pas les exigences légales applicables en matière d’environnement.
Croatian[hr]
(b) da nema dokaza da organizacija ne ispunjava važeće zakonske odredbe koje se odnose na okoliš.
Hungarian[hu]
b) semmi nem utal arra, hogy a szervezet ne teljesítené a vonatkozó környezetvédelmi jogi előírásokat.
Italian[it]
b) nessun elemento indica che l’organizzazione non rispetta gli obblighi normativi applicabili in materia di ambiente.
Lithuanian[lt]
b) nėra faktų, įrodančių, kad organizacija nesilaiko taikomų su aplinka susijusių teisinių reikalavimų.
Latvian[lv]
b) nav pierādījumu, ka organizācija nepilda spēkā esošās tiesiskās prasības vides jomā.
Maltese[mt]
(b) ma jkun hemm l-ebda evidenza li l-organizzazzjoni ma tissodisfax ir-rekwiżiti ġuridiċi applikabbli relatati mal-ambjent.
Polish[pl]
b) nie ma dowodów na to, że organizacja nie spełnia mających zastosowanie wymagań prawnych dotyczących środowiska.
Portuguese[pt]
b) Não existem indícios de que a organização não cumpre todos os requisitos legais aplicáveis em matéria de ambiente.
Romanian[ro]
(b) nu există dovezi conform cărora organizația nu respectă cerințele legale aplicabile în materie de mediu.
Slovak[sk]
b) neexistuje žiadny dôkaz, že organizácia neplní uplatniteľné právne požiadavky týkajúce sa životného prostredia.
Slovenian[sl]
(b) ni dokazov za to, da organizacija ne bi izpolnjevala veljavnih zakonskih zahtev v zvezi z okoljem.
Swedish[sv]
b) det inte finns belägg för att organisationen inte uppfyller alla tillämpliga lagstadgade miljökrav.