Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Under rådsformandens besøg førtes der drøftelser med præsident Berisha og med repræsentanter fra seks politiske partier.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Προέδρου του Συμβουλίου διενεργήθηκαν διαβουλεύσεις με τον Πρόεδρο Berisha και με εκπροσώπους έξι πολιτικών κομμάτων.
English[en]
During the visit by the Council President meetings were held with President Berisha and representatives of six political parties.
Spanish[es]
Durante la visita del Presidente del Consejo se celebraron conversaciones con el Presidente Berisha y representantes de seis partidos políticos.
Finnish[fi]
Neuvoston puheenjohtajan vierailun aikana neuvoteltiin Berishan ja kuuden poliittisen puolueen edustajan kanssa.
French[fr]
Au cours de sa visite, le président du Conseil a pu s'entretenir avec le président Berisha et des représentants de six partis politiques.
Italian[it]
Durante la visita del Presidente del Consiglio ci sono stati incontri con Berisha e con rappresentanti di sei partiti politici.
Dutch[nl]
Tijdens het bezoek van de voorzitter van de Raad is overleg gevoerd met president Berisha en met vertegenwoordigers van zes politieke partijen.
Portuguese[pt]
Durante a visita do presidente do Conselho, realizaram-se consultas com o Presidente Berisha e representantes dos seis partidos políticos.
Swedish[sv]
Under rådsordförandens besök fördes överläggningar med president Berisha och med representanter för sex politiska partier.