Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Калъфи за мобилни телефони, Оборудване за мрежови комуникации, Радио, Радиотелефонни апарати, Видеотелефони, Мобилни телефони, Пейджъри, Портативни радиотелефони [уоки-токи], Уреди за GPS [универсална система за проследяване], Смартфони
Czech[cs]
Pouzdra na telefonní přístroje, Síťové komunikační vybavení, Rádia, Radiotelefonní zařízení, Videotelefony, Mobilní telefony, Rádiové pagery, Vysílačky [osobní vysílačky], Přístroje pro GPS [univerzální polohovací systémy], Chytré telefony (smartphony)
Danish[da]
Etuier til telefonsæt, Netværksudstyr til kommunikation, Radioapparater, Radiotelefonapparater, Videotelefoner, Bærbare telefoner, Radiokaldeanlæg, Walkie-talkier, GPS-apparater (systemer til global synkronisering), Smartphones
German[de]
Hüllen für Telefonapparate, Netzkommunikationsausrüstung, Radios, Funksprechgeräte, Bildtelefone, Mobiltelefone, Personenrufgeräte [Pager], Tragbare Sprechfunkgeräte, GPS-Geräte [universelle Ortungssysteme], Smartphones
Greek[el]
Περιβλήματα για τηλεφωνικές συσκευές, Εξοπλισμός δικτύου επικοινωνίας, Συσκευές ραδιοφωνικές, Σταθμοί ραδιοτηλεφωνικοί, Βιντεόφωνα, Τηλέφωνα φορητά, Ραδιοτηλεφωνίας (Συσκευές τηλεειδοποίησης -), Σύστημα ασύρματης τηλεπικοινωνίας [γουόκι-τώκι], Συσκευές για συστήματα παγκόσμιου προσδιορισμού θέσης (GSP), Έξυπνα τηλέφωνα
English[en]
Telephone set sheath, network communication equipment, radios, radiotelephony sets, video telephones, portable telephones, radio pagers, walkie-talkies, global positioning system (GPS) apparatus, smartphones
Spanish[es]
Funda de aparatos telefónicos, Equipos de comunicación de red, Aparatos de radio, Aparatos radiotelefónicos, Videoteléfonos, Teléfonos móviles, Dispositivos de radiobúsqueda, Radioteléfonos portátiles [walkie-talkies], Aparatos para GPS [sistemas de localización universal], Teléfonos inteligentes
Estonian[et]
Telefonikorpused, Võrgusideseadmed, Raadiod, Raadiotelefonijaamad, Videotelefonid, Mobiiltelefonid, Raadiopiiparid, Kaasaskantavad raadiotelefonid (walkie-talkie), GPS-seadmed [üldkehtivad märgistussüsteemid], Nutitelefonid
Finnish[fi]
Puhelinten suojukset, Verkkoviestintälaitteet, Radiot, Radiopuhelinlaitteet, Kuvapuhelimet, Matkapuhelimet, Radiohakulaitteet, Kannettavat radiopuhelimet, GPS-laitteet (maailmanlaajuiset paikannusjärjestelmät), Älypuhelimet
French[fr]
Gaine pour poste téléphonique, Équipements de communication pour réseaux, Postes de T.S.F., Postes radiotéléphoniques, Visiophones, Téléphones portables, Appareils de radiomessagerie, Talkies-walkies, appareils pour GPS [systèmes de repérage universel], Ordiphones [smartphones]
Croatian[hr]
Futrola za telefone, Oprema za umrežavanje računala, Radioaparati, Radiotelefonski uređaji, Videofoni, Mobiteli, Radio pozivnik (pager), Toki-voki, Uređaj za globalni navigacijski sustav (GPS), Pametni telefoni
Hungarian[hu]
Telefonkészülékekhez való borítás, Hálózati kommunikációs berendezések, Rádiókészülékek, Rádiótelefon készülékek, Videotelefonok, Mobiltelefonok, Rádiós személyhívók, Kézi adó-vevők [walkie-talkie készülékek], GPS készülékek [univerzális nyomon követő rendszerek], Okostelefonok
Italian[it]
Guaine per telefoni, Apparecchiature di comunicazione in rete, Apparecchi radio, Stazioni radiotelefoniche, Videotelefoni, Telefoni portatili [telefonini], Cercapersone [beeper], Ricetrasmittenti, Apparecchi per GPS (sistemi globali per la determinazione della posizione), Smartphone
Lithuanian[lt]
Telefono aparato apdangas, Tinklo ryšio įranga, Radijo aparatai, Radiotelefono aparatai, Videotelefonai, Mobilieji telefonai, Radijo pranešimų gavikliai, Nešiojamieji radijo aparatai, GPS prietaisai [vietos nustatymo sistema], Išmanieji telefonai
Latvian[lv]
Telefona aparātu apvalki, Tīkla komunikāciju aprīkojums, Radioaparāti, Radiotelefonu aprīkojums, Videotelefoni, Mobilie telefoni, Radio peidžeri, Portatīvi radioraidītāji un uztvērēji, GPS ieraksti [sistēmu lietošanas nodrošināšana], Viedtālruņi
Maltese[mt]
Kisi għas-sett tat-telefown, Tagħmir tal-komunikazzjoni f'netwerk, Radjijiet, Settijiet tar-radjutelefonija, Telefons bil-vidjo, Telefons ċellulari, Apparat tar-radju li javża lil min ikun qed iġorru li xi ħadd għandu bżonn jikkomunika miegħu., Radju żgħir li jinġarr u li jittrasmetti u jirċievi (walkie-talkies), Apparat għal GPS [sistemi ta' traċċar universali], Smartfowns
Dutch[nl]
Etuis voor telefoons, Netwerkcommunicatietoestellen, Radio's, Radiotelefonische toestellen, Beeldtelefoons, Mobiele telefoons, Personenoproepsystemen, Walkie-talkies, Gps-toestellen [mondiaal positioneringssysteem], Smartphones
Polish[pl]
Koszulka na zestaw telefoniczny, Sieciowy sprzęt łącznościowy, Radia [odbiorniki radiowe], Odbiorniki radiotelefoniczne, Wideofony, Telefony komórkowe, Pagery radiowe, Walkie-talkie, Urządzenia GPS [uniwersalne systemy śledzenia], Smartfony
Portuguese[pt]
Estojos para aparelhos telefónicos, Equipamento para comunicações em rede, Rádios, Postos radiotelefónicos, Videofones, Telefones móveis, Aparelhos de rádiochamada, Walkie-talkies, Aparelhos para GPS (sistemas de localização universal), Smartphones
Romanian[ro]
Carcase pentru seturi de telefoane, Echipament pentru comunicaţii în reţea, Radiouri, Aparate radiotelefonice, Videotelefoane, Telefoane mobile, Pagere radio, Staţii de radio portative, Aparate pentru GPS (sisteme de poziţionare globală), Telefoane inteligente
Slovak[sk]
Puzdrá pre telefónne súpravy, Sieťové komunikačné zariadenia, Rádiá, Rádiotelefónne zariadenia, Videotelefóny, Mobily, Rádiové pagery, Ručná krátkovlnná vysielačka, GPS prístroje [univerzálne navigačné prístroje], Smartfóny
Slovenian[sl]
Telefonski toki, Omrežna komunikacijska oprema, Radii, Radiotelefonski aparati, Videotelefoni, Prenosni telefoni, Radio pozivniki, Prenosen radijski sprejemni in oddajni aparat (radiotelefon), Naprave za GPS [globalni sistemi za določanje položaja], Pametni telefoni
Swedish[sv]
Telefonsetfodral, Utrustning för nätkommunkation, Radioapparater, Radiotelefoniapparater, Videotelefoner (bildtelefoner), Bärbara telefoner, Personsökare, Walkie-talkies, GPS-apparater [globalt positioneringssystem], Smarta telefoner