Besonderhede van voorbeeld: -8650001217194010859

Arabic

أعلم فقط أن الرجل الميت الجديد كان مهتما جدا بالرجل الميت القديم الذي كان يخرجه ( داكي ).

Bulgarian

Знам само, че твоя нов мъртвец е бил силно заинтересуван от стария мъртвец, който Дъки изрови.

Czech

Já jen vím, že tvůj právě zemřelý muž, se velmi zajímal o dávno zemřelého muže, kterého Ducky vyhrabal.

Danish

Jeg ved kun, at din nye døde fyr var ret interesseret i den gamle døde fyr, Ducky har gravet op.

Greek

Απλά ξέρω ότι το καινούργιο μας πτώμα ενδιαφερόταν πολύ για το παλιό πτώμα που ξέθαψε ο Ντάκυ.

English

I just know that your new dead guy was really interested in the old dead guy that Ducky was digging up.

Spanish

Solo sé que tu nuevo tío muerto estaba interesado de verdad en el viejo tío muerto que Ducky estaba exhumando.

Finnish

Tiedän vain, että uusi kuollut tyyppi oli kiinnostunut vanhasta kuolleesta tyypistä, jota Ducky kaivoi ylös.

French

Je sais juste que ton nouveau mort était très intéressé par l'ancien mort que Ducky à déterré.

Croatian

Znam da je vaš novi mrtvac bio vrlo zainteresiran za starog mrtvaca kojega je Ducky iskopao.

Hungarian

Csak azt tudom, hogy az új halott fickót nagyon érdekelte a régi halott fickó, akit Ducky kihantolt.

Italian

So solo che il nuovo morto era molto interessato al vecchio morto del caso di Ducky.

Polish

Wiem tylko, że twój trup bardzo interesował się tamtym trupem, którego odkopał Ducky.

Portuguese

Só sei que seu novo morto estava bem interessado no antigo morto que Ducky exumou.

Romanian

Ştiu doar că noul tău mort era foarte interesat de mortul vechi pe care îl dezgropa Ducky.

Russian

Я только знаю что ваш новый мертвец был очень заинтересован в старом мертвеце, которого откопал Даки.

Slovak

Viem len, že tvoj mŕtvy chlapík sa dosť zaujímal o toho starého mŕtveho chlapíka, čo Ducky vykopal.

Slovenian

Vem, da je bil vaš novi mrtvak zelo zainteresiran za starega mrtvaka, ki ga je Ducky izkopal.