Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, كفلم, يبدو كارثة
Bulgarian[bg]
Ами, като филм е кошмарен.
English[en]
Well, as a film, it's a disaster.
Spanish[es]
Como película, es un desastre.
Finnish[fi]
Filmi on katastrofi.
Croatian[hr]
Kao film je katastrofa.
Hungarian[hu]
Hát, filmnek ez egy katasztrófa.
Italian[it]
Che il filmino è vero un disastro.
Polish[pl]
Jak w kinie, kompletna katastrofa.
Portuguese[pt]
Como filme, é um desastre.
Romanian[ro]
Pai..., ca film, e un dezastru.
Slovenian[sl]
Kot film je katastrofa.
Albanian[sq]
Si film është katastrofë.
Serbian[sr]
Kao film je katastrofa.
Swedish[sv]
Som film är det en katastrof.