Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هرول مسرعآ بإتجاه النار ليحصل على المساعدة
Bulgarian[bg]
Пробягал е под вражески огън, за да доведе помощ.
Czech[cs]
Proběhl nepřátelskou palbou pro pomoc.
German[de]
Er rannte durch feindliches Feuer, um Hilfe zu holen.
English[en]
He ran through enemy fire to get help.
Spanish[es]
Corrió en el fuego enemigo para conseguir ayuda.
Estonian[et]
Ta jooksis läbi tulistamise, et abi saada.
Finnish[fi]
Hän juoksi tulituksen läpi hakemaan apua.
French[fr]
Il est passé au travers des balles pour chercher de l'aide.
Hebrew[he]
הוא רץ דרך אש אויב כדי להזעיק עזרה.
Croatian[hr]
Trčao je kroz neprijateljsku vatru po pomoć.
Hungarian[hu]
Átfutott a tűzvonalon, hogy segítséget szerezzen.
Italian[it]
Ha attraversato il fuoco nemico per andare a chiedere aiuto.
Norwegian[nb]
Han løp gjennom fiendens ild for å få hjelp.
Dutch[nl]
Hij liep door vijandelijk vuur om hulp te halen.
Portuguese[pt]
Correu através do fogo inimigo para ir buscar ajuda.
Romanian[ro]
A fugit printre inamici să aducă ajutor.
Serbian[sr]
Trčao je kroz neprijateljsku vatru po pomoć.
Swedish[sv]
Han sprang igenom vapenelden för att hämta hjälp.
Turkish[tr]
Yardım getirmek için düşman ateşinin içine dalmış.