Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem die voorbeeld van ’n jong vrou met die naam Jasmine.
Bulgarian[bg]
Да разгледаме случая на една млада жена на име Джасмин.
Bislama[bi]
Tingbaot yangfala woman ya we nem blong hem Jasmine.
Cebuano[ceb]
Tagda ang batan-ong babaye nga ginganlag Jasmine.
Czech[cs]
Uvažujme o mladé ženě, která se jmenuje Jasmine.
Danish[da]
En ung kvinde ved navn Jasmine fortæller hvordan hun har det.
German[de]
Sehen wir uns an, wie es Jasmin, einer jungen Frau, erging.
Greek[el]
Σκέψου το παράδειγμα μιας νεαρής ονόματι Τζάσμιν.
English[en]
Consider a young woman named Jasmine.
Estonian[et]
Mõtle noore naise Jasmine’i kogemusele.
Finnish[fi]
Ajatellaanpa nuorta naista nimeltä Jasmine.
Fijian[fj]
Vakasamataka mada e dua na goneyalewa na yacana o Jasmine.
French[fr]
Prenons le cas d’une jeune fille, Jasmine.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang dalaga nga si Jasmine.
Hungarian[hu]
Figyeld meg egy fiatal nőnek, Jasmine-nek a példáját.
Indonesian[id]
Perhatikan seorang gadis bernama Jasmine.
Igbo[ig]
Tụlee banyere nwa agbọghọ aha ya bụ Jasmine.
Italian[it]
Prendi il caso di una ragazza che si chiama Jasmine.
Japanese[ja]
ジャスミンという若い女性の例を考えましょう。
Korean[ko]
젊은 여자인 재스민의 경우를 고려해 보십시오.
Malagasy[mg]
Eritrereto izay nanjo ny tovovavy iray atao hoe Jasmine.
Malayalam[ml]
ജാസ്മിൻ എന്ന യുവതിയുടെ കാര്യമെടുക്കുക.
Maltese[mt]
Ikkunsidra mara żagħżugħa jisimha Jasmine.
Burmese[my]
ဂျက်စ်မင် အမည်ရှိသောမိန်းမငယ်တစ်ဦးကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Nepali[ne]
जास्मिन नाउँकी युवतीलाई विचार गर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld Jasmine, een jonge vrouw.
Nyanja[ny]
Taganizirani mtsikana winawake dzina lake Jasmine.
Papiamento[pap]
Tuma por ehèmpel un mucha muhé ku yama Jasmine.
Portuguese[pt]
Veja, por exemplo, o caso de Jasmine.
Romanian[ro]
Să ne gândim la tânăra Jasmine.
Sinhala[si]
ජැස්මින් නමැති තරුණිය වේදනාවෙන් පැවසුව දේ සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
Pouvažuj o mladej žene menom Jasmine.
Slovenian[sl]
Pomisli denimo na mlado Jasmine.
Samoan[sm]
Se‘i taga‘i fo‘i i se tama‘ita‘i talavou e igoa iā Jasmine.
Shona[sn]
Chimbofunga mumwe mukadzi wechiduku anonzi Jasmine.
Albanian[sq]
Le të mendojmë për një të re që quhet Zhazmina.
Serbian[sr]
Razmotri Jasminin primer.
Southern Sotho[st]
Nahana ka moroetsana e mong ea bitsoang Jasmine.
Swedish[sv]
Tänk på en ung kvinna som heter Jasmine.
Swahili[sw]
Fikiria kisa cha msichana anayeitwa Jasmine.
Congo Swahili[swc]
Fikiria kisa cha msichana anayeitwa Jasmine.
Tamil[ta]
ஜாஸ்மின் என்ற இளம் பெண்ணை கவனியுங்கள்.
Thai[th]
ขอ ให้ คิด ถึง หญิง สาว คน หนึ่ง ชื่อ จัสมิน.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang kabataang babae na nagngangalang Jasmine.
Tswana[tn]
Akanya ka mosha mongwe yo o bidiwang Jasmine.
Tok Pisin[tpi]
Tingim yangpela meri nem bilong em Jasmine, em i tok: “Mi tingting planti tru.
Turkish[tr]
Jasmine adındaki genç kadının durumuna bakalım.
Tsonga[ts]
Anakanya hi nhwanyana un’wana la vuriwaka Jasmine.
Vietnamese[vi]
Hãy xem trường hợp của một thiếu nữ tên là Jasmine.
Xhosa[xh]
Cinga nje ngebhinqa eliselula ekuthiwa nguJasmine.
Yoruba[yo]
Wo àpẹẹrẹ ọ̀dọ́mọbìnrin kan tó ń jẹ́ Jasmine.
Zulu[zu]
Cabanga ngentokazi egama layo linguJasmine.