Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارسل الصورة إلي " موللر " و " أفالون "
Bulgarian[bg]
Изпратете снимката на Авалон, копие и за Мълър в клиниката.
Bosnian[bs]
Pošalji sliku u Avalon i kopiju Mulleru u kliniku.
Czech[cs]
Pošlete fotku do Avalonu a kopii Mullerovi na kliniku.
German[de]
Und eine Kopie an Müller in der Klinik.
Greek[el]
Στείλε την φωτογραφία στην'βαλον και τον Μίλερ.
English[en]
Send the picture to Avalon and Muller.
Spanish[es]
Envía la foto a Avalon y al Dr. Muller en la clínica.
Finnish[fi]
Lähetä kuva Avaloniin ja Mullerille.
French[fr]
Transmets l'image chez Avalon et Muller.
Hebrew[he]
שלח את התמונה ל " אבלון " ולמולר.
Croatian[hr]
Pošalji sliku u Avalon i kopiju Mulleru u kliniku.
Hungarian[hu]
Küldd el az Avalonnak és Mullernek is!
Macedonian[mk]
Прати ја сликата во Авалон, и копијата на Мулер во клиниката.
Dutch[nl]
Stuur de foto naar Avalon en Muller.
Polish[pl]
Wyślij obraz do Avalon i Mullera, do kliniki.
Portuguese[pt]
Envia a imagem para a Avalon e para o Muller.
Romanian[ro]
Trimite poză la Avalon şi lui Muller.
Russian[ru]
Отправь его физиономию в " Авалон " и Мюллеру.
Slovak[sk]
Pošlite fotku do Avalonu, aj kópiu Mullerovi na kliniku.
Slovenian[sl]
Pošljite sliko v Avalon in Mullerju.
Serbian[sr]
Pošalji Avalonu i Mulleru.
Swedish[sv]
Skicka bilden till Avalon och Muller.
Turkish[tr]
Fotoğrafı Avolon'a gönderin ve klinikteki Profesör Muller'e.