Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` بعثات تقصي الحقائق: تنسيق وحشد الخبرات البيئية للتدخل في حالات الطوارئ، من أجل تبيان وتقليص المخاطر البيئية الشديدة على صحة الإنسان، الناجمة عن حالات طارئة محددة وما يرتبط بها من مخاطر ثانوية ؛
English[en]
iv) Fact-finding missions: environmental expertise for emergency response coordinated and mobilized to identify and mitigate acute environmental risks to human health stemming from specific emergencies and related secondary risks
Spanish[es]
iv) Misiones de determinación de los hechos: coordinación y movilización de conocimientos técnicos ambientales para la respuesta de emergencia a fin de determinar y mitigar riesgos ambientales graves para la salud humana derivados de emergencias concretas y riesgos secundarios conexos
French[fr]
iv) Missions d'enquête: mobilisation et coordination de spécialistes de l'environnement dans les situations d'urgence, le but étant de déceler et limiter les risques environnementaux pouvant avoir des conséquences graves pour la santé humaine créés par certaines situations d'urgence, ainsi que les risques secondaires connexes
Russian[ru]
iv) миссии по установлению фактов: использование на скоординированной основе экспертных знаний в области охраны окружающей среды при оказании чрезвычайной помощи для выявления и снижения серьезных экологических угроз для здоровья человека, возникающих в конкретных чрезвычайных ситуациях, и смежных вторичных угроз
Chinese[zh]
四) 实况调查团:协调和调动应急环境知识专长,以查明和减轻具体紧急状况和相关次级风险对人类健康构成的危急环境风险