Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Baš je zapalio seosku tržnicu.
Czech[cs]
Zrovna zapálil tržiště.
German[de]
Er hat gerade ein Feuer auf dem Bauernmarkt gelegt.
Greek[el]
Μόλις έβαλε φωτιά σε μια λαχαναγορά.
English[en]
He just set fire to a farmers market.
Spanish[es]
Acaba de incendiar un mercado de granjeros.
Finnish[fi]
Hän sytytti juuri torin tuleen.
Hebrew[he]
הוא פתח באש באמצע השוק.
Croatian[hr]
Upravo je zapalio tržnicu!
Italian[it]
Ha appena appiccato il fuoco ad un mercato di agricoltori.
Dutch[nl]
Hij heeft net een boerenmarkt in brand gestoken.
Polish[pl]
Właśnie podpalił targowisko farmerów.
Portuguese[pt]
Acabou de incendiar o mercado de rua.
Romanian[ro]
A dat foc pieţei.
Russian[ru]
Он только что поджег фермерский рынок.
Swedish[sv]
Han satte eld på bondens marknad.
Thai[th]
เขาเพิ่งจุดไฟเผาตลาดชาวนา
Turkish[tr]
Az önce bir pazarı ateşe verdi.