Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
tThey also proceed from our conviction that we, as African Sstates, are indispensable partners that bear a special responsibility to resolve the conflicts that fragment our continent, and to formulate the programmes that would extricate our peoples from the anguish of poverty to join the course of progress and prosperity
Spanish[es]
Tales esfuerzos también se derivan de nuestra convicción de que, como Estados africanos, somos socios indispensables con responsabilidad especial en la solución de los conflictos que fragmentan nuestro continente y en la formulación de los programas que sacarán a nuestros pueblos de la angustia de la pobreza para colocarlos en el camino del progreso y la prosperidad
French[fr]
Ils participent également de notre conviction qu'en notre qualité d'États africains, nous sommes des partenaires indispensables, porteurs d'une responsabilité particulière dans le règlement des conflits qui divisent notre continent et la formulation des programmes susceptibles de sortir nos peuples de l'angoisse de la pauvreté et de les inscrire dans la marche vers le progrès et la prospérité
Russian[ru]
Они также проистекают из нашей убежденности в том, что мы, африканские государства, являемся непременными партнерами и несем особую ответственность за урегулирование конфликтов, приводящих к раздробленности нашего континента, и за разработку программ, которые должны избавить наши народы от страданий, связанных с нищетой, и позволить им влиться в процесс прогресса и процветания
Chinese[zh]
它们还源于我们坚信,我们作为非洲国家是不可缺少的伙伴,我们对解决使我们大陆四分五裂的冲突,对制定方案,使我们的人民摆脱贫穷的痛苦,加入进步与繁荣的大道,具有特别的责任。