Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den mængde oplysninger hver medlemsstat indberetter, kan variere efter betydningen af de forhold, der dækkes på regionalt plan, nationalt plan og fællesskabsplan.
German[de]
Die von jedem Mitgliedstaat gelieferten Datenmengen können entsprechend der Bedeutung des abgedeckten Phänomens für die regionale, nationale und gemeinschaftliche Ebene variieren
Greek[el]
Οι πληροφορίες που πρέπει να υποβάλλουν τα κράτη μέλη μπορούν να ποικίλλουν ανάλογα με τη σπουδαιότητα του εξεταζόμενου φαινόμενου σε περιφερειακό, εθνικό και κοινοτικό επίπεδο
English[en]
The amount of information each Member State supplies may vary according to the importance of the phenomenon covered regionally, nationally and at Community level.
Spanish[es]
La cantidad de información que suministra cada Estado miembro puede variar según la importancia del fenómeno analizado a escala regional, nacional y comunitaria
Finnish[fi]
Kunkin jäsenvaltion toimittaman tiedon määrä voi vaihdella alueellisella, kansallisella ja yhteisön tasolla käsitellyn ilmiön merkityksen mukaan.
French[fr]
La quantité d'informations fournie par chaque État membre pourra varier selon l'importance du phénomène traité au niveau régional, national ou communautaire.
Italian[it]
L'insieme delle informazioni che ogni Stato membro è chiamato a fornire potrà variare a seconda dell'importanza del fenomeno trattato a livello regionale, nazionale e comunitario
Dutch[nl]
De hoeveelheid informatie die elke Lid-Staat verstrekt, kan verschillen naar gelang van het belang van het verschijnsel op regionaal, nationaal en communautair niveau.
Portuguese[pt]
O conjunto das informações a prestar por cada Estado-membro pode variar de acordo com a importância do fenómeno tratado a nível regional, nacional ou comunitário
Swedish[sv]
Mängden av information som varje medlemsstat överlämnar kan variera på grund av betydelsen som den undersökta företeelsen har på regional eller nationell nivå eller gemenskapsnivå.