Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Prestani da buljis u mene
Czech[cs]
Můžeš na mě přestat zírat?
Danish[da]
Vil du stoppe med at stirre på mig?
French[fr]
Pourrais- tu arrêter de me dévisager?
Hebrew[he]
? אתה מוכן להפסיק לבהות בי
Croatian[hr]
Prestani da buljiš u mene
Indonesian[id]
Bisa kau berhenti menatapku?
Malay[ms]
Bisakah kau berhenti menatapku?
Dutch[nl]
Houd eens op met dat gestaar naar mij
Polish[pl]
Możesz przestać się na mnie gapić?
Portuguese[pt]
Pode parar de olhar pra mim?
Romanian[ro]
Te mai holbezi mult la mine?
Russian[ru]
Может, хватит пялиться на меня?
Slovenian[sl]
Bi že nehal strmeti vame?
Albanian[sq]
Do pushosh së pari ashtu?
Vietnamese[vi]
Đừng có nhìn chằm chằm thế nữa?