Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Възглавнички и подложки, а именно лепенки, лепящи се възглавнички и стелки
Czech[cs]
Podušky a podložky, jmenovitě podložky na kuří oka, podložky na mozoly a podložky na puchýře
Danish[da]
Puder og underlag, nemlig ligtornepuder, puder mod hård hud og knystepuder
German[de]
Kissen und Polster, nämlich Hühneraugenpolster, Hornhautpolster und Polster für entzündete Fußballen
Greek[el]
Προστατευτικά και επιθέματα, συγκεκριμένα παραβλήματα για τύλους
English[en]
Cushions and pads, namely corn pads, callus pads and bunion pads
Spanish[es]
Cojines y almohadillas, en concreto parches para callos, parches para callosidades y parches para juanetes
Estonian[et]
Padjad, nimelt tallaabtsessi polstersidemed, luumõhna polstersidemed ja jalamuhu polstersidemed
Finnish[fi]
Tyynyt ja pehmusteet, nimittäin pehmusteet liikavarpaita varten, pehmusteet känsiä varten ja pehmusteet vaivaisenluita varten
French[fr]
Coussins et tampons, à savoir coussinets pour cors, coussinets pour callosités et coussinets pour oignons
Hungarian[hu]
Betétek és tapaszok, nevezetesen tyúkszemtapaszok, bőrkeményedés-tapaszok és bütyöktapaszok
Italian[it]
Cuscini e imbottiture, ovvero cerotti di protezione per duroni, cerotti per calli e cerotti di protezione per borsiti dell'alluce
Lithuanian[lt]
Pagalvėlės ir padėklai, būtent kukurūzų padėkliukai, kalio padėkliukai ir skaudulių padėkliukai
Latvian[lv]
Polsterējumi un posterpaliktņi kā varžacu, dažādu tulznu un īpaši kāju tulznu aizsargpolsteri
Maltese[mt]
Kuxxini u kuttunar, jiġifieri kuttunar għall-kallijiet, kuttunar għall-ġilda ħarxa u kuttunar għal nefħiet fis-swaba' tas-saqajn
Dutch[nl]
Kussentjes en pleisters, te weten likdoornpleisters, pleisters voor eeltknobbels en pleisters voor knobbels
Polish[pl]
Poduszki i wkładki, mianowicie wkładki do kuracji odcisków, stwardnień skóry i sztywnych paluchów
Portuguese[pt]
Almofadas e pensos, almofadas para calosidades, almofadas para calos e almofadas para joanetes
Romanian[ro]
Bureti si tampoane, si anume tampoane pentru bataturi, tampoane pentru calusuri si tampoane pentru basici
Slovak[sk]
Podušky a podložky, menovite leukoplasty, náplaste a náplaste na kurie oko
Slovenian[sl]
Blazinice in obliži, in sicer obliži za kurja očesa, žulje in otiščance
Swedish[sv]
Dynor och dynor, nämligen liktornsdynor, valkdynor och dynor för inflammerade knölar