Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата стъпка от пътешествието на " Антарес " към планетите.
Czech[cs]
První krok letu Antares ke hvězdám.
Greek[el]
Το πρώτο βήμα του ταξιδιού του Αντάρη στους πλανήτες.
English[en]
First step on Antares voyage to the planets.
Spanish[es]
El primer paso del viaje del Antares a los planetas.
Estonian[et]
Esimene samm Antarese reisist teistele planeetidele.
French[fr]
C'est la première étape du voyage de l'Antares vers les planètes.
Croatian[hr]
Prvi korak putovanja Antaresa prema planetima.
Hungarian[hu]
Az Antares utazásának első lépése a bolygókra.
Italian[it]
Il primo passo del viaggio di Antares verso i pianeti.
Dutch[nl]
De eerste stap van Antares reis naar de planeten
Polish[pl]
/ To pierwszy krok w wyprawie na planety.
Portuguese[pt]
O primeiro passado da viagem do Antares aos planetas.
Romanian[ro]
Primul pas al călătoriei navei Antares către planete.
Slovak[sk]
Prvý krok plavby Antares ku hviezdam.
Serbian[sr]
Prvi korak putovanja Antaresa prema planetima.
Turkish[tr]
Antares'in gezegenlere yolculuğunun ilk adımı.