Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jetra, pankreas, slezena su u suštini jako oštećeni.
Czech[cs]
Játra, slinivka břišní, slezina v podstatě všechny zdecimovány.
English[en]
The liver, pancreas, spleen all essentially decimated.
Croatian[hr]
Jetra, pankreas, slezena su u suštini jako oštećeni.
Hungarian[hu]
A mája, a hasnyálmirigye, a lépe teljesen szétzúzódott.
Italian[it]
Il fegato, il pancreas e la milza sono praticamente distrutti.
Dutch[nl]
De lever, alvleesklier en milt zijn nagenoeg vernietigd.
Portuguese[pt]
O fígado, pâncreas, baço foram todos essencialmente dizimados.
Romanian[ro]
Ficatul, pancreasul şi splina au fost zdrobite.
Russian[ru]
Печень, поджелудочная, селезёнка – всё существенно повреждено.