Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уебсайт със записани музикални клипове и аудиовизуални клипове, фотографии, новини, списания и други мултимедийни издания във връзка с ди джеи, соло изпълнители или музикални групи
Czech[cs]
Poskytování webové stránky s nahranými hudebními zvukovými a audiovizuálními klipy, fotografiemi, zprávami, časopisy a dalšími multimediálními materiály v souvislosti s diskžokejem, sólovým nahrávajícím umělcem nebo hudební skupinou
Danish[da]
Tilvejebringelse af indspillet musikalsk lyd og audiovisuelle klip, fotos, nyheder, magasiner og andre multimedieartikler i forbindelse med en dj, en solist eller en musikgruppe på hjemmesider
German[de]
Bereitstellung einer Website mit Musikaufzeichnungen und audiovisuellen Clips, Fotografien, Nachrichten, Magazinen und anderen Multimedia-Objekten in Bezug auf einen DJ, einen Solokünstler oder eine Musikgruppe
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με εγγεγραμμένα μουσικά ηχητικά και οπτικοακουστικά κλιπ, φωτογραφίες, ειδήσεις, περιοδικά, και λοιπά πολυμεσικά είδη σε σχέση με υπεύθυνους μουσικής, καλλιτέχνες ή μουσικά συγκροτήματα
English[en]
Providing a website with recorded musical sound and audiovisual clips, photos, news, magazines, and other multimedia items in connection with a dj, a solo recording artist or music group
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con clips de sonido musical y de audiovisuales, fotografías, noticias, revistas y otros artículos multimedia en relación con un pinchadiscos, un solista de grabación o grupo musical
Estonian[et]
Veebisaidi pakkumine diskojuhi, sooloartistide või muusikaansamblitega seotud salvestatud muusikahelide ja audiovisuaalklippide, fotode, uudiste, ajakirjade ja muude multimeediavahenditega
Finnish[fi]
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jolla on tallennettua musiikkiääni- ja audiovisuaalisia leikkeitä, valokuvia, uutisia, aikakauslehtiä ja muita multimediakohteita DJ:n, artistin tai musiikkiyhtyeen alalla
French[fr]
Fourniture d'un site en ligne proposant du son musical et des clips audiovisuels, des photographies, de l'actualité, des magazines, et d'autres contenus multimédias enregistrés liés à un disque-jockey, à un artiste solo ou à un groupe musical
Croatian[hr]
Pružanje web stranice sa snimljenom glazbom i audio-vizualnim isječcima, fotografijama, vijestima, časopisima i drugim multimedijskim stavkama u vezi s DJ-ovima, samostalnim izvođačima ili glazbenim skupinama
Hungarian[hu]
Felvett zenéket és audiovizuális klipeket, fotókat, híreket, magazinokat és egyéb multimédiás elemeket tartalmazó weboldal biztosítása DJ-vel, szólóművésszel vagy zenekarral kapcsolatosan
Italian[it]
Fornitura di un sito web con clip audio e audiovisivi musicali registrati, foto, notizie, riviste ed altri articoli multimediali in relazione ad un DJ, un musicista solista o un gruppo musicale
Lithuanian[lt]
Tinklalapio su įrašytais muzikiniais garsais ir garso bei vaizdo ištraukomis, nuotraukomis, informacija, žurnalais ir kitomis daugialypės terpės priemonėmis, susijusiomis su diskotekų vedėjų ir solo pasirodymais ar muzikos grupių pasirodymais, teikimas
Latvian[lv]
Tādu tīmekļa vietņu nodrošināšana, kas ietver ierakstītas mūzikas skaņas un audiovizuālos klipus, fotogrāfijas, ziņas, avīzes, kā arī citu plašsaziņas līdzekļu saturu, liekot uzsvaru uz diskžokejiem, individuāliem māksliniekiem vai mūzikas grupām
Maltese[mt]
Il-provvista ta' websajt b'siltiet tal-ħsejjes u awdjoviżivi mużikali rreġistrati, ritratti, aħbarijiet, magazins, u oġġetti multimedjali oħra b'konnessjoni ma' dj, artist b'reġistrazzjonijiet solo jew grupp mużikali
Dutch[nl]
Verschaffing van een website met opgenomen geluids- en audiovisuele clips met muziek, foto's, nieuws, tijdschriften en andere multimediaproducten met betrekking tot een dj, een soloartiest of muziekgroep
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej z nagranymi muzycznymi plikami dźwiękowymi i audiowizualnymi, zdjęciami, wiadomościami, czasopismami i treściami multimedialnymi związanymi z didżejem, artystą solowym lub grupą muzyczną
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com excertos musicais de áudio e audiovisuais gravados, fotografias, notícias, revistas e outros conteúdos multimédia relacionados com um DJ, um artista a solo ou um grupo musical
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu clipuri înregistrate cu sunete muzicale şi audiovizuale, poze, ştiri, reviste şi alte articole multimedia în legătură cu un DJ, cu un artist sau cu un grup muzical
Slovak[sk]
Poskytovanie webovej stránky s nahratou hudbou a audiovizuálnymi klipmi, fotografiami, spravodajstvom, časopismi a inými multimediálnymi produktmi s súvislosti s diskdžokejmi, umelcami alebo hudobnými skupinami
Slovenian[sl]
Nudenje spletnega mesta s posnetimi glasbenimi zvoki in avdiovizualnimi posnetki, fotografijami, novicami, revijami in drugo večpredstavno ponudbo v zvezi z DJ-jem, samostojnim izvajalcem ali glasbeno skupino
Swedish[sv]
Upplåtande av en webbplats med inspelade musikaliska ljud och ljudklipp och audiovisuella klipp, fotografier, nyheter, tidskrifter och andra multimedieartiklar i samband med en DJ, en soloinspelningsartist och musikgrupp