Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Drž se pravého uctívání a vystříhej se ducha tohoto světa.
Danish[da]
Hold derfor fast ved den sande tilbedelse og hold dig stadig fri af denne verdens ånd.
German[de]
Klammere dich daher an die wahre Anbetung, und bewahre dich vor dem Geist der Welt.
Greek[el]
Παραμείνετε στην αληθινή λατρεία λοιπόν, και κρατηθείτε μακριά από το πνεύμα αυτού του κόσμου.
English[en]
Cling to true worship, then, and remain free of this world’s spirit.
Spanish[es]
Adhiérase a la adoración verdadera, pues, y manténgase libre del espíritu de este mundo.
Finnish[fi]
Pidä siksi kiinni tosi palvonnasta ja pysy vapaana tämän maailman hengestä.
French[fr]
Demeurez donc attaché au vrai culte et restez libre de l’esprit du monde.
Croatian[hr]
Drži se čvrsto pravog obožavanja i nemoj biti pod utjecajem duha ovog svijeta.
Hungarian[hu]
Ragaszkodj a tiszta imádathoz, és maradj mindig mentes a világ szellemétől.
Italian[it]
Rimanete dunque fedeli alla vera adorazione, e mantenetevi estranei allo spirito di questo mondo.
Korean[ko]
그러므로, 참 숭배에 고착하고 이 세상의 영에 물들지 않은 상태를 유지하십시오.
Dutch[nl]
Houd daarom vast aan de ware aanbidding en blijf vrij van de geest van deze wereld.
Portuguese[pt]
Apegue-se à adoração verdadeira, portanto, e mantenha-se livre do espírito deste mundo.
Sranan Tongo[srn]
Tan hori foe dat’ede na a troe anbegi èn tan fri foe na jeje foe na grontapoe disi.
Swedish[sv]
Håll därför fast vid den sanna tillbedjan och håll dig fri från den här världens ande.
Tok Pisin[tpi]
Pasin bilong graun i nogut na i laik pinis. Olsem na yu mas pas tru long trupela lotu na sakim spirit bilong dispela graun.
Turkish[tr]
O halde, hakiki tapınmaya bağlı ve bu dünyanın ruhundan uzak kal.
Ukrainian[uk]
Не покидайте правдивого поклоніння і стримуйтесь від світського духа.
Vietnamese[vi]
Vậy hãy giữ vững sự thờ phượng thật, và đừng để bị ảnh-hưởng bởi tinh-thần thế-gian.
Chinese[zh]
21. 关于这世界,我们的决心应该是怎样的?