Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
животновъдството и животинското здраве;
Czech[cs]
chovu a dobrých životních podmínek zvířat;
Danish[da]
dyrs opdræt og velfærd
German[de]
Aufzucht und Wohlergehen der Tiere;
Greek[el]
την εκτροφή και καλή μεταχείριση των ζώων·
English[en]
animal husbandry and welfare;
Spanish[es]
de ganadería y bienestar de los animales;
Estonian[et]
loomakasvatus ja loomade heaolu;
Finnish[fi]
karjanhoito ja eläinten hyvinvointi;
French[fr]
d'élevage et de bien-être des animaux;
Irish[ga]
fearachas agus leas ainmhithe;
Hungarian[hu]
állattenyésztés és az állatok jólléte;
Italian[it]
allevamento e benessere degli animali;
Lithuanian[lt]
gyvulininkystės ir gyvūnų gerovės;
Latvian[lv]
lopkopībā un dzīvnieku labturībā;
Maltese[mt]
it-trobbija u l-benesseri tal-annimali;
Dutch[nl]
inzake dierhouderij en het welzijn van dieren;
Polish[pl]
hodowli i dobrostanu zwierząt;
Portuguese[pt]
relativa à criação e ao bem-estar dos animais;
Romanian[ro]
creșterea și bunăstarea animalelor;
Slovak[sk]
živočíšnej výroby a dobrých životných podmienok zvierat;
Slovenian[sl]
živinorejo in dobrim počutjem živali;
Swedish[sv]
djuruppfödning och djurskydd.