Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Følgen af blokeringen omtales som myokardieinfarkt* — et hjerteanfald.
German[de]
Das Ergebnis der Blockierung ist der Myokardinfarkt* — Herzinfarkt.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα αυτής της αποφράξεως καλείται, επίσης, έμφραγμα του μυοκαρδίου*—καρδιακή προσβολή.
English[en]
The result of the blockage is referred to as a myocardial infarction*—a heart attack.
Spanish[es]
Se hace referencia a lo que resulta de este bloqueo como un infarto de miocardio*... un ataque cardiaco.
Finnish[fi]
Tukoksen seurausta nimitetään sydänlihasinfarktiksi* – sydänkohtaukseksi.
French[fr]
C’est ce que l’on appelle une thrombose des coronaires, occlusion qui provoque un infarctus du myocarde* dans le territoire correspondant et déclenche la fameuse crise cardiaque.
Italian[it]
Il risultato dell’ostruzione è chiamato infarto miocardico,* un attacco cardiaco.
Japanese[ja]
こうして血液の流れが妨害された結果として起きるのが,心筋梗塞症,すなわち心臓発作です。
Korean[ko]
이 장애의 결과는 심근경색증(心筋硬塞症, myocardial infarction*)이라고 하는 심장마비이다.
Norwegian[nb]
Resultatet av en slik blokkering kalles myokardinfarkt*, hjerteinfarkt — et hjerteanfall.
Dutch[nl]
Het gevolg van de afsluiting wordt een myocardinfarct*, een hartinfarct genoemd.
Portuguese[pt]
Menciona-se o resultado do bloqueio como um infarto do miocárdio* — um ataque cardíaco.
Swedish[sv]
Följden av blockeringen kallas myokardinfarkt* — eller hjärtinfarkt.
Ukrainian[uk]
Наслідок таких згусток називається міокардова інфаркція* — атак серця.
Chinese[zh]
阻塞血液流通的结果称为心肌梗塞*——心脏病突发。