Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но те правят това с оптимизъм и ентусиазъм.
Cebuano[ceb]
Apan gibuhat nila kini uban sa kapositibo ug kadasig.
Czech[cs]
Ale oni tak učinili s optimismem a nadšením.
Danish[da]
Men de gjorde det med optimisme og begejstring.
German[de]
Aber sie waren voller Optimismus und Begeisterung.
Greek[el]
Όμως το έκαναν με αισιοδοξία και ενθουσιασμό.
English[en]
But they did it with optimism and enthusiasm.
Estonian[et]
Kuid nad tegid seda optimismi ja entusiasmiga.
Finnish[fi]
Mutta he tekivät sen optimistisina ja innokkaina.
Fijian[fj]
Ia era a cakava ena yalonuidei kei na marau.
Croatian[hr]
No učinili su to s optimizmom i entuzijazmom.
Hungarian[hu]
Mégis derűlátón és lelkesen tették.
Indonesian[id]
Tetapi mereka melakukannya dengan optimisme dan antusiasme.
Italian[it]
Ma lo facevano con ottimismo ed entusiasmo.
Japanese[ja]
しかし彼らは熱意と喜びをもってそうしたのです。
Korean[ko]
그러나 그들은 긍정적으로 열성을 갖고 그렇게 했습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau jie buvo nusiteikę optimistiškai ir entuziastingai.
Latvian[lv]
Taču viņi paveica to ar optimismu un entuziasmu.
Norwegian[nb]
Men de gjorde det med optimisme og entusiasme.
Dutch[nl]
Maar ze deden het met optimisme en enthousiasme.
Polish[pl]
Lecz robili to z optymizmem i entuzjazmem.
Portuguese[pt]
Eles, porém, fizeram-no com otimismo e entusiasmo.
Romanian[ro]
Dar au făcut acest lucru cu optimism şi entuziasm.
Russian[ru]
Но они делали этот шаг с оптимизмом и энтузиазмом.
Samoan[sm]
Ae sa latou faia ma le talitonu o le a lelei mea uma ma le naunautai.
Swedish[sv]
Men de gjorde det med optimism och entusiasm.
Tagalog[tl]
Ngunit ginawa nila ito nang may magandang pananaw at sigla.
Tongan[to]
Ka naʻa nau fai ia ʻi he fakatuʻamelie mo e loto vēkeveke.
Tahitian[ty]
’Ua nā reira rā rātou ma te ’oa’oa ’e te ’ana’anatae.
Ukrainian[uk]
Однак зробили вони його з оптимізмом і ентузіазмом.