Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije u tim ritama.
German[de]
Aber nicht in den Klamotten.
Greek[el]
Όχι μ'αυτά τα κουρέλια.
English[en]
Not in those rags.
French[fr]
Pas dans ces haillons.
Hebrew[he]
לא בסמרטוטים האלה.
Hungarian[hu]
Ebben a hacukában, kizárt!
Indonesian[id]
Tidak jika masih pakai baju tua itu.
Italian[it]
Non con quegli stracci addosso.
Polish[pl]
Nie w tych łachach.
Portuguese[pt]
Não nesses trapos.
Romanian[ro]
Nu în acele zdrenţe.
Russian[ru]
Не в этих лохмотьях.
Turkish[tr]
O paçavralarla hayatta olmaz.