Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На още по-силно основание всички положения, свързани с движението по пътищата, са покрити.
Czech[cs]
A fortiori jsou pokryty všechny situace v rámci silničního provozu.
Danish[da]
Derfor er enhver form for transport så meget desto mere omfattet.
German[de]
Damit sind erst recht alle Verkehrssituationen gedeckt.
Greek[el]
Όλες οι περιστάσεις οδικής κυκλοφορίας, a fortiori, καλύπτονται.
English[en]
All road traffic incidents are, a fortiori, covered.
Spanish[es]
Todas las situaciones de circulación vial están cubiertas, con mayor motivo.
Estonian[et]
Kõik teeliikluse olukorrad on a fortiori kaetud.
Finnish[fi]
Vakuutusturvan piiriin kuuluvat siis varsinkin kaikki tieliikenteen tilanteet.
French[fr]
Toutes les situations de circulation routière sont, a fortiori, couvertes.
Croatian[hr]
Sve prometne situacije su a fortiori pokrivene.
Hungarian[hu]
A biztosítás még inkább kiterjed minden közúti közlekedési helyzetre.
Italian[it]
A fortiori, tutti i contesti di circolazione stradale sono coperti.
Lithuanian[lt]
A fortiori, jis apima visus kelių eismo atvejus.
Latvian[lv]
Apdrošināšanas segumā a fortiori ir jāietver visi gadījumi saistībā ar ceļu satiksmi.
Maltese[mt]
Is-sitwazzjonijiet kollha ta’ użu fit-toroq huma koperti a fortiori.
Dutch[nl]
Dit betekent a fortiori dat de dekking zich uitstrekt tot alle wegverkeerssituaties.
Polish[pl]
Wszystkie wypadki w kontekście ruchu drogowego są tym bardziej objęte obowiązkowym ubezpieczeniem.
Portuguese[pt]
A fortiori, estão cobertas todas as situações de circulação rodoviária.
Romanian[ro]
A fortiori, toate situațiile de circulație rutieră sunt acoperite.
Slovak[sk]
A fortiori sú kryté všetky situácie v cestnej premávke.
Slovenian[sl]
Pri tem so a fortiori zajete vse situacije v cestnem prometu.
Swedish[sv]
Av desto större anledning omfattas samtliga trafiksituationer.