Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τη γνωμοδότηση που εξέδωσε για την κοινοτική πολιτική μετανάστευσης και τη θέσπιση κοινής διαδικασίας παροχής ασύλου (CdR #/# τελικό
English[en]
Having regard to its Opinion on a Community immigration policy and a common asylum procedure (CdR #/# fin
Spanish[es]
Visto su Dictamen sobre una política comunitaria de migración y un procedimiento de asilo común (CDR #/# final
Finnish[fi]
ottaa huomioon lausuntonsa aiheesta Yhteinen turvapaikkamenettely ja turvapaikan saaneille yhtenäinen asema koko unionissa (CdR #/# fin
French[fr]
VU son avis sur une politique communautaire en matière d'immigration et sur une procédure d'asile commune (CdR #/# fin
Italian[it]
visto il proprio parere in merito alla Politica comunitaria in materia di immigrazione e alla procedura comune in materia di asilo (CdR #/# fin
Dutch[nl]
Gezien zijn advies over een communautair immigratiebeleid en een gemeenschappelijke asielprocedure (CDR #/# fin
Portuguese[pt]
Tendo em conta o seu parecer sobre uma política comunitária em matéria de imigração e um procedimento comum de asilo (CdR #/# fin
Swedish[sv]
Regionkommitténs yttrande om Invandringspolitik: Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en gemensam politik om olaglig invandring (KOM # slutlig) och om Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en öppen samordningsmetod för gemenskapens invandringspolitik (KOM # slutlig), som antogs den # maj # (CdR #/# fin