Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Недомакински окачени светещи лъчисти газови нагреватели. Част 2:Рационално използване на енергията
Czech[cs]
Závěsné zářiče na plynná paliva s hořákem bez ventilátoru pro všeobecné použití vyjma domácností - Část 2: Hospodárné využívání energie
Danish[da]
Gasfyrede lysende loftsstrålevarmere — ej til husholdningsbrug — Del 2: Rationelt energiforbrug
German[de]
Gasgeräte-Heizstrahler - Hellstrahler mit Brenner ohne Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 2: Rationelle Energienutzung
Greek[el]
Μη οικιακοί αναρτημένοι θερμαντήρες αερίου, φωτεινής ακτινοβολίας - Μέρος 2: Ορθολογική χρήση ενέργειας
English[en]
Non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters — Part 2: Rational use of energy
Spanish[es]
Aparatos suspendidos de calefacción por radiación luminosa que utilizan combustibles gaseosos para uso no doméstico. Parte 2: Uso racional de la energía.
Estonian[et]
Kõrgele paigaldatavad soojustkiirgavad väljaspool kodumajapidamist kasutatavad gaasikütteseadmed. Osa 2: Energiasäästmine
Finnish[fi]
Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset hehkuvat säteilylämmittimet. Osa 2: Energian käyttötehokkuus
French[fr]
Appareils surélevés de chauffage à rayonnement lumineux au gaz, à usage non domestique — Partie 2: Utilisation rationnelle de l’énergie
Croatian[hr]
Nekućanske plinske nadgradbene infracrvene grijalice svijetlog zračenja – 2. dio: Racionalno korištenje energije
Hungarian[hu]
Gáztüzelésű, nem háztartási, felülről sugárzó, világító fűtőkészülékek. 2. rész: Az energia észszerű felhasználása
Italian[it]
Apparecchi di riscaldamento a gas sospesi, a irraggiamento luminoso, per uso non domestico - parte 2: Utilizzazione razionale dell’energia
Latvian[lv]
Luminiscējošie virskaramie gāzessildītāji, kas nav paredzēti dzīvojamām ēkām – 1. daļa: Enerģijas racionāla izmantošana
Maltese[mt]
Ħiters luminużi mhux domestiċi li joperaw bil-gass u jirradjaw is-sħana u li jkunu fil-għoli — Parti 2: Użu razzjonali ta’ enerġija
Dutch[nl]
Met gas gestookte hoge-temperatuurstralers voor niet-huishoudelijk gebruik — Deel 2: Rationeel gebruik van energie
Polish[pl]
Gazowe promienniki wysokotemperaturowe do stosowania w pomieszczeniach niemieszkalnych -- Część 2: Racjonalne zużycie energii
Portuguese[pt]
Aparelhos sobrelevados de aquecimento de irradiação luminosa a gás, de uso não doméstico - Parte 2: Utilização racional da energia
Romanian[ro]
Aparate de încălzit cu radiație luminoasă, suspendate, care utilizează combustibili gazoși, pentru alte utilizări decât cele casnice. Partea 2: Utilizarea rațională a energiei
Slovak[sk]
Závesné žiaričové sálavé ohrievače na plynné palivá určené na použitie v nebytových priestoroch. Časť 2: Úsporné využitie energie
Slovenian[sl]
Stropna plinska sevala z zgorevanjem na površini za nestanovanjske prostore - 2. del: Smotrna raba energije
Swedish[sv]
Gasutrustningar - Gaseldade strålningsvärmare (lysande) för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk - Del 2: Effektiv energianvändning