Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В момента съм в силна позиция.
Czech[cs]
Setrvačnost je teď na mé straně.
Greek[el]
Η ταχύτητα είναι με το μέρος μου τώρα.
English[en]
Momentum's on my side right now.
Spanish[es]
El momento esta de mi lado ahora mismo.
Hebrew[he]
המומנטום נמצא כרגע לצידי.
Croatian[hr]
U naletu sam.
Hungarian[hu]
Minden a terv szerint halad.
Italian[it]
Adesso e'l'occasione giusta.
Dutch[nl]
Het momentum ligt nu bij mij.
Polish[pl]
Właśnie się rozpędzam.
Portuguese[pt]
A Momentum está do meu lado.
Romanian[ro]
Avântul e de partea mea acum.
Russian[ru]
Перевес сейчас в мою сторону.
Turkish[tr]
Şu anda gidişat benden yana.