Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(ii) the existence and terms of renewal or purchase options and escalation clauses; and
Spanish[es]
ii) la existencia y, en su caso, los plazos de renovación o las opciones de compra y las cláusulas de actualización o escalonamiento, y
French[fr]
ii) l'existence et les conditions d'options de renouvellement ou d'achat et de clauses d'indexation, et leurs termes; et
Hungarian[hu]
ii. a megújítási vagy vételi opciók és értékállósági záradékok meglétét és azok feltételeit; valamint
Maltese[mt]
(ii) l-eżistenza u t-termini ta' għażliet ta' tiġdid jew xiri u l-klawsoli ta' eskalazzjoni; u
Dutch[nl]
(ii) het bestaan van en de voorwaarden voor verlengings- of koopopties en escalatieclausules; en
Romanian[ro]
(ii) existența și condițiile opțiunilor de reînnoire sau cumpărare și a clauzelor de escaladare a prețurilor; și