Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще влизате в нея на собствена отговорност.
Bosnian[bs]
Ko uđe u nju... ulazi na svoj rizik.
Greek[el]
Θα εισέλθετε με δικό σας ρίσκο.
English[en]
You will enter it at your own risk.
Spanish[es]
Entrarán aquí bajo su propio riesgo.
Finnish[fi]
Siihen astutaan omalla vastuulla.
French[fr]
Vous y entrerez... à vos risques.
Hebrew[he]
היכנסו אליו על אחריותכם בלבד.
Croatian[hr]
Tko uđe u nju... ulazi na svoj rizik.
Hungarian[hu]
Mindenki a saját felelősségére lép bele.
Italian[it]
Vi entrerete a vostro rischio e pericolo.
Dutch[nl]
Je gaat er staan voor je eigen risico.
Polish[pl]
Wejdziecie do niego, na swoje ryzyko.
Portuguese[pt]
Entrarão nele, à vossa consideração.
Romanian[ro]
Veţi intra în ea, pe propria răspundere.
Serbian[sr]
Ko uđe u nju... ulazi na svoj rizik.
Swedish[sv]
Ni ställer er vid det på eget bevåg.
Turkish[tr]
Girerseniz sonuçlarına katlanırsınız.