Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vstal jsi dřív a vaříš snídani?
English[en]
You did all the wake ups last night and you're cooking breakfast?
Spanish[es]
¿Te levantaste anoche todas las veces y estás haciendo el desayuno?
French[fr]
T'as géré tous ses réveils et tu fais le petit déjeuner?
Hungarian[hu]
Éjszaka te keltél fel hozzá végig és még reggelit is csinálsz?
Italian[it]
L'altra notte hai fatto le ore piccole e stai preparando la colazione?
Polish[pl]
Miałeś małą w nocy i robisz śniadanie?
Portuguese[pt]
Acordou toda hora à noite e está fazendo o café da manhã?
Serbian[sr]
Ustajao si celu noć i još praviš doručak?
Turkish[tr]
Dün gece hiç uyumadın ve şimdi de kahvaltıyı mı hazırlıyorsun?