Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد بانني ساطلب ملبس أبيض بالأشرطة الحمراء.
Bulgarian[bg]
Искам да облека бялата рокля мисля че беше с червени райета...
German[de]
Ich denke, ich bestelle ein weißes Kleid mit roten Streifen.
Greek[el]
Θα φτιάξω ένα φόρεμα λευκό με κόκκινες ρίγες.
English[en]
I think I'll order a white dress with red stripes.
Spanish[es]
Me pondré un vestido blanco, con franjas rojas.
Finnish[fi]
Haluaisin myös valkoisen mekon punaisilla raidoilla.
Croatian[hr]
Mislim da ću si nabaviti bijelu haljinu s crvenim crtama.
Macedonian[mk]
Ќе си купам бел фустан со црвени црти.
Polish[pl]
Chyba zamówię sobie białą sukienkę w czerwone paski.
Portuguese[pt]
Eu acho que vou pedir um vestido branco com listas vermelhas.
Romanian[ro]
Vreau o rochie albă şi cu dungi roşii, cred.
Serbian[sr]
Mislim da ću si nabaviti bijelu haljinu s crvenim crtama.
Turkish[tr]
Sanırım kırmızı çizgili beyaz bir elbise sipariş edeceğim.