Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Числото в скоби, предхождащо всяка категория, обозначава приложимата колона или ред в таблиците.
Czech[cs]
Číslo v závorce před každou kategorií se vztahuje na příslušný sloupec nebo řádek v tabulce.
Danish[da]
Tallet i parentes foran hver kategori refererer til den pågældende kolonne eller række i tabellerne.
German[de]
Die vor jeder Kategorie in Klammern stehende Zahl bezieht sich auf die betreffende Spalte oder Zeile in den Tabellen.
Greek[el]
Οι αριθμοί σε παρένθεση πριν από κάθε κατηγορία παραπέμπουν στην ισχύουσα στήλη ή γραμμή των πινάκων.
English[en]
The number in parentheses preceding each category refers to the applicable column or row in the tables.
Spanish[es]
El número que, consignado entre paréntesis, precede a cada categoría, hace referencia a la columna o línea aplicables de las tablas.
Estonian[et]
Iga kategooria ees olev sulgudes number viitab tabelite kohaldatavale veerule või reale.
Finnish[fi]
Kutakin luokkaa edeltävä sulkeissa oleva numero viittaa taulukoiden sarake- tai rivinumeroon.
French[fr]
Le numéro qui précède le titre de chaque catégorie renvoie à la colonne ou à la ligne correspondante des tables.
Croatian[hr]
Broj u zagradama ispred svake kategorije odnosi se na odgovarajuci stupac ili redak u tablicama.
Hungarian[hu]
A kategóriák előtt megadott, zárójelben lévő számok a táblázat alkalmazandó oszlopára vagy sorára utalnak.
Italian[it]
Il numero tra parentesi che precede ciascuna categoria si riferisce alla colonna o riga delle tabelle ad essa relativa.
Lithuanian[lt]
Prieš kiekvieną kategoriją skliausteliuose įrašytas skaičius nurodo jos eilutės ir skilties numerį lentelėse.
Latvian[lv]
Skaitlis iekavās pirms katras kategorijas apzīmē attiecīgo aili tabulās.
Maltese[mt]
L-għadd ta’ parenteżi li jiġu qabel kull kategorija jirreferu għall-kolonna jew ir-ringiela applikabbli fit-tabelli.
Dutch[nl]
Het tussen haken geplaatste nummer dat elke categorie voorafgaat, verwijst naar de desbetreffende kolom of rij in de tabellen.
Polish[pl]
Liczby w nawiasach przed każdą kategorią odnoszą się do odpowiadających im kolumn lub wierszy w tabelach.
Portuguese[pt]
O número entre parênteses que precede cada categoria refere-se à coluna ou linha aplicável das tabelas.
Romanian[ro]
Numărul din parantezele care preced fiecare categorie se referă la coloana sau rândul aplicabil din tabel.
Slovak[sk]
Číslo v zátvorke pred každou kategóriou sa vzťahuje na príslušný stĺpec alebo riadok v tabuľke.
Slovenian[sl]
Številka v oklepaju pred kategorijo se nanaša na ustrezni stolpec ali vrstico v tabelah.
Swedish[sv]
Siffran inom parentes före varje kategori hänvisar till samma siffra i motsvarande kolumn eller rad i tabellerna.