Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за бебета и допълнения за облекло, различни от трикотажни или плетени
Czech[cs]
Kojenecké oděvy a oděvní doplňky z textilních materiálů, jiné než pletené nebo háčkované
Danish[da]
Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande til spædbørn, af tekstilstof, ikke af trikotage
German[de]
Bekleidung und Bekleidungszubehör, für Kleinkinder, aus Spinnstoffen (ohne solche aus Gewirken oder Gestricken)
Greek[el]
Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
English[en]
Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Spanish[es]
Prendas y complementos para bebé, confeccionados con tejidos, excepto de punto o de ganchillo
Estonian[et]
Riidest väikelasterõivad, muud rõivad ja rõivamanused, v.a silmkoelised või heegeldatud
Finnish[fi]
Vauvanvaatteet ja vaatetustarvikkeet, tekstiilikangasta (pl. neulos)
French[fr]
Layette et accessoires de l’habillement, en tissu
Hungarian[hu]
Csecsemőruházat és ruházati kiegészítők, nem kötött-hurkolt textilanyagból
Italian[it]
Indumenti ed accessori di abbigliamento per neonati, diversi da quelli a maglia
Lithuanian[lt]
Audekliniai kūdikių drabužėliai ir jų priedai
Latvian[lv]
Mazu bērnu apģērbi un apģērba piederumi no austa auduma
Maltese[mt]
Ilbies tat-trabi u aċċessorji tal-ilbies, magħmul mit-tessuti, mhux innittjati jew tal-kroxè
Dutch[nl]
Kleding en kledingtoebehoren, voor baby’s, van textielstoffen, andere dan van brei- of haakwerk
Polish[pl]
Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z wyłączeniem z dzianin metrażowych
Portuguese[pt]
Vestuário e seus acessórios, de tecidos têxteis, para bebé
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte și accesorii vestimentare, din materiale textile, netricotate și necroșetate, pentru nou-născuți
Slovak[sk]
Dojčenské odevy a odevné doplnky z textilných tkanín, nie pletené ani háčkované
Slovenian[sl]
Oblačila za dojenčke in dodatki za oblačila, iz tkanin
Swedish[sv]
Babykläder och tillbehör till sådana kläder av annan textilvara än trikå