Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لهذا العمل التمهيدي الفعال، وفي أعقاب إغلاق قضية مركشيتش وآخرين وقضية مارتيتش في آذار/مارس وشباط/فبراير 2007 على التوالي، ستكون محاكمات دراغومير ميلوشيفيتش وبوشكوسكي وتارتشولوفسكي جاهزة للبدء بها.
English[en]
As a result of this efficient pre-trial work, following the close of the Mrkšić et al. and Martić cases in March and February 2007 respectively, the Dragomir Milošević and Boškoski and Tarčulovski trials are prepared to commence.
Spanish[es]
A raíz de esta eficiente labor prejudicial, tras la finalización de las causas Mrkšić et al. y Martić en marzo y febrero de 2007, respectivamente, se han completado los preparativo para comenzar los juicios de Dragomir Milošević y Boškoski y Tarčulovski.
French[fr]
Grâce à cet efficace travail de préparation, après la clôture des affaires Mrkšić et consorts et Martić en mars et en février 2007, les procès Dragomir Milošević et Boškoski et Tarčulovski peuvent commencer.
Russian[ru]
Благодаря такой эффективной досудебной подготовке после завершения разбирательства по делу Мркшича и др. и по делу Мартича, соответственно, в марте и феврале 2007 года судебные камеры будут готовы приступить к рассмотрению дел Драгомира Милошевича и Бошкоски и Тарчуловски.