Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Аспержите „Asparago di Cantello“ трябва да се отглеждат в община Кантело, провинция Варезе.
Czech[cs]
Chřest „Asparago di Cantello“ musí být vypěstován v obci Cantello, jež se nachází v provincii Varese.
Danish[da]
»Asparago di Cantello« skal dyrkes i kommunen Cantello i provinsen Varese.
German[de]
Der Anbau von „Asparago di Cantello“ muss in der Gemeinde Cantello (Provinz Varese) erfolgen.
Greek[el]
Η καλλιέργεια του «Asparago di Cantello» πρέπει να εκτελείται στην κοινότητα του Cantello, στην επαρχία Varese.
English[en]
The cultivation of ‘Asparago di Cantello’ must take place in the municipality of Cantello, Varese province.
Spanish[es]
El cultivo del «Asparago di Cantello» debe realizarse en el municipio de Cantello, en la provincia de Varese.
Estonian[et]
Toote „Asparago di Cantello” toorainena kasutatava spargli kasvatamine peab toimuma Varese provintsis Catellos.
Finnish[fi]
Asparago di Cantello -parsaa voi viljellä ainoastaan Cantellon kunnassa Varesen maakunnassa Italiassa.
French[fr]
L’«Asparago di Cantello» doit être cultivée dans la municipalité de Cantello, dans la province de Varèse.
Croatian[hr]
„Asparago di Cantello” mora se uzgajati u općini Cantello, pokrajini Varese.
Hungarian[hu]
Az „Asparago di Cantello” spárgát Varese megye Cantello településén kell termeszteni.
Italian[it]
La coltivazione dell'«Asparago di Cantello» deve essere effettuata nel comune di Cantello, in provincia di Varese.
Lithuanian[lt]
Šparagai „Asparago di Cantello“ turi būti auginami Varezės provincijos Kantelo komunoje.
Latvian[lv]
Asparago di Cantello audzējami Varēzes (Varese) provinces Kantello pašvaldības teritorijā.
Maltese[mt]
Il-kultivazzjoni tal-“Asparago di Cantello” għandha ssir fil-muniċipalità ta’ Cantello, fil-provinċja ta’ Varese.
Dutch[nl]
De teelt van „Asparago di Cantello” moet plaatsvinden in de gemeente Cantello in de provincie Varese.
Polish[pl]
„Asparago di Cantello” uprawia się w gminie Cantello w prowincji Varese.
Portuguese[pt]
O «Asparago di Cantello» deve ser cultivado na divisão administrativa de Cantello, na província de Varese.
Romanian[ro]
Sparanghelul „Asparago di Cantello” trebuie cultivat în comuna Cantello, în provincia Varese.
Slovak[sk]
Pestovanie špargle „Asparago di Cantello“ sa musí uskutočňovať v obci Cantello v provincii Varese.
Slovenian[sl]
Pridelovanje špargljev „Asparago di Cantello“ mora potekati v občini Cantello v provinci Varese.
Swedish[sv]
”Asparago di Cantello” ska odlas i kommunen Cantello i provinsen Varese.