Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оперативната отговорност за управлението на проектите за мобилност е възложена изцяло на национални агенции, определени от държавите членки.
Czech[cs]
Provozní odpovědnost za řízení projektů mobility je plně decentralizována na úroveň národních agentur určených příslušnými členskými státy.
Danish[da]
Hele det operationelle ansvar for forvaltningen af mobilitetsprojekter er uddelegeret til nationale kontorer udpeget af medlemsstaterne.
German[de]
Die operative Zuständigkeit für die Abwicklung der Mobilitätsprojekte wurde voll und ganz den von den Mitgliedstaaten benannten nationalen Agenturen übertragen.
Greek[el]
Η επιχειρησιακή ευθύνη για τη διαχείριση των σχεδίων κινητικότητας έχει ανατεθεί εξ ολοκλήρου στους εθνικούς οργανισμούς που όρισαν τα κράτη μέλη.
English[en]
Operational responsibility for managing mobility projects is fully devolved to the national agencies designated by the Member States.
Spanish[es]
La responsabilidad operativa de la gestión de los proyectos de movilidad recae plenamente en las agencias nacionales designadas por los Estados miembros.
Estonian[et]
Vastutus liikuvusprojektide tegevuse haldamise eest on täielikult usaldatud liikmesriikide poolt määratud riiklikele büroodele.
Finnish[fi]
Liikkuvuushankkeiden hallinnointiin liittyvä toiminnallinen vastuu on hajautettu kokonaisuudessaan jäsenvaltioiden nimeämille kansallisille toimistoille.
French[fr]
La responsabilité opérationnelle de la gestion des projets de mobilité est entièrement déconcentrée vers les agences nationales désignées par les États membres.
Hungarian[hu]
A mobilitási projektek operatív irányításáért teljes mértékben a tagállamok által kijelölt nemzeti irodák felelnek.
Italian[it]
La responsabilità operativa della gestione dei progetti di mobilità è invece interamente affidata alle agenzie nazionali designate dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Veiklos atsakomybė už mobilumo projektų valdymą yra visiškai patikėta valstybių narių paskirtoms nacionalinėms agentūroms.
Latvian[lv]
Ikdienas praktiskā atbildība par mobilitātes projektu vadību ir pilnībā deleģēta dalībvalstu izraudzītajām valstu aģentūrām.
Maltese[mt]
Ir-responsabbiltà operattiva għall-ġestjoni tal-proġetti ta’ mobbiltà hija ddelegata kompletament lill-Aġenziji Nazzjonali maħtura mill-Istati Membri.
Dutch[nl]
De operationele verantwoordelijkheid voor het beheer van de mobiliteitsprojecten is volledig overgedragen aan de door de lidstaten aangewezen nationale agentschappen.
Polish[pl]
Organami w pełni odpowiedzialnymi za zarządzanie projektami mobilności są agencje krajowe wyznaczone przez państwa członkowskie.
Portuguese[pt]
A responsabilidade operacional pela gestão dos projectos de mobilidade é inteiramente delegada nas agências nacionais designadas pelos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Responsabilitatea operaţională pentru gestionarea proiectelor de mobilitate este complet descentralizată, aparţinând agenţiilor naţionale desemnate de statele membre.
Slovak[sk]
Prevádzková zodpovednosť za riadenie projektov mobility je plne prenesená na národné agentúry poverené členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Operativna odgovornost za vodenje projektov mobilnosti pa je v celoti prenesena na nacionalne agencije, ki so jih imenovale države članice.
Swedish[sv]
Det operativa ansvaret för förvaltningen av rörlighetsprojekt har decentraliserats fullt ut till de nationella programkontor som utses av medlemsstaterna.