Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítejte všichni při operaci Caganescu.
Danish[da]
Velkommen til operation Caganescu.
Greek[el]
Σας καλωσορίζω στην επι - χείριση'Καγκανέσκου.
English[en]
Welcome, everybody, to the Caganescu operation.
Spanish[es]
Bienvenidos todos, a la operación Caganescu.
Estonian[et]
Tervitan teid kõiki Caganescu operatsioonile.
Persian[fa]
همگی به عملیات کاگانِسکو خوش اومدید.
Finnish[fi]
Tervetuloa operaatio Caganescuun.
Croatian[hr]
Svima želim dobrodošlicu, u operaciju " Kaganesku ".
Hungarian[hu]
Üdvözlök mindenkit a Caganescu-műveleten.
Dutch[nl]
Welkom, iedereen, de Caganescu operatie.
Polish[pl]
Witam wszystkich na operacji przeciw Caganescu.
Portuguese[pt]
Sejam bem-vindos à operação Caganescu.
Romanian[ro]
Bine ai venit, toată lumea, la operaţiunea Caganescu.
Russian[ru]
Добро пожаловать на операцию " Каганеску ".
Serbian[sr]
Svima želim dobrodošlicu, u operaciju " Kaganesku ".
Swedish[sv]
Välkomna allesammans, till " Operation Caganescu ".
Turkish[tr]
Hepiniz, Caganescu operasyonuna hoş geldiniz.