Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Замразени месо, замразени месни заготовки и замразени непреработени рибни продукти
Czech[cs]
Zmrazené maso, zmrazené masné polotovary a zmrazené nezpracované produkty rybolovu
Danish[da]
Frosset kød, frosset tilberedt kød og frosne uforarbejdede fiskevarer
German[de]
Eingefrorenes Fleisch, eingefrorene Fleischzubereitungen und eingefrorene unverarbeitete Fischereierzeugnisse
Greek[el]
Κατεψυγμένο κρέας, κατεψυγμένα παρασκευάσματα κρέατος και κατεψυγμένα μη μεταποιημένα προϊόντα αλιείας
English[en]
Frozen meat, frozen meat preparations and frozen unprocessed fishery products
Spanish[es]
Carne congelada, preparados cárnicos congelados y productos de la pesca no transformados congelados
Estonian[et]
Külmutatud liha, külmutatud lihavalmistised ja külmutatud töötlemata kalatooted
Finnish[fi]
Pakastettu liha, pakastetut raakalihavalmisteet ja pakastetut jalostamattomat kalastustuotteet
French[fr]
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés
Irish[ga]
Feoil reoite, ullmhóidí feola reoite agus táirgí neamhphróiseáilte reoite iascaigh
Croatian[hr]
Smrznuto meso, pripravci od smrznutog mesa i smrznuti neprerađeni proizvodi ribarstva
Hungarian[hu]
Fagyasztott hús, fagyasztott húskészítmény és fagyasztott feldolgozatlan halászati termékek
Italian[it]
Carne, preparazioni a base di carne e prodotti non trasformati a base di pesce congelati
Lithuanian[lt]
Šaldyta mėsa, šaldyti mėsos pusgaminiai ir šaldyti neperdirbti žuvininkystės produktai
Latvian[lv]
Saldēta gaļa, saldētas gaļas izstrādājumi un saldēti neapstrādāti zvejniecības produkti
Maltese[mt]
Laħam iffriżat, preparazzjonijiet iffriżati tal-laħam u prodotti ffriżati tal-ħut mhux ipproċessati
Dutch[nl]
Diepgevroren vlees, diepgevroren vleesbereidingen en diepgevroren onverwerkte visserijproducten
Polish[pl]
Zamrożone mięso, zamrożone surowe wyroby mięsne i zamrożone nieprzetworzone produkty rybołówstwa
Portuguese[pt]
Carne congelada, preparados de carne congelada e produtos da pesca congelados não transformados
Romanian[ro]
Carne congelată, preparate din carne congelate și produse pescărești netransformate congelate
Slovak[sk]
Mrazené mäso, mrazené mäsové prípravky a mrazené nespracované rybárske výrobky
Slovenian[sl]
Zamrznjeno meso, pripravki iz zamrznjenega mesa in zamrznjeni nepredelani ribiški proizvodi
Swedish[sv]
Fryst kött, frysta köttberedningar och frysta obearbetade fiskeriprodukter