Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не одобрявам обаче автоматичния механизъм.
Czech[cs]
S automatickým mechanismem však nesouhlasím.
Danish[da]
Men jeg er ikke enig i automatikken.
German[de]
Nur die Automatik dafür sehe ich nicht.
Greek[el]
Εντούτοις, δεν συμφωνώ με τον αυτόματο μηχανισμό.
English[en]
However, I do not agree with the automatic mechanism.
Spanish[es]
Sin embargo, yo no estoy de acuerdo con el mecanismo automático.
Estonian[et]
Mina aga automaatse mehhanismiga ei nõustu.
Finnish[fi]
En kuitenkaan ole samaa mieltä automaattisesta mekanismista.
Hungarian[hu]
Én azonban nem értek egyet az automatikus mechanizmussal.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto aš nesutinku su automatišku mechanizmu.
Latvian[lv]
Tomēr es nepiekrītu automātiskam mehānismam.
Polish[pl]
Moim zdaniem jednak automatyczny mechanizm nie jest słuszny.
Portuguese[pt]
Eu, contudo, não concordo com o mecanismo automático.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, nu sunt de acord cu mecanismul automat.
Slovak[sk]
Nesúhlasím však s automatickým mechanizmom.
Slovenian[sl]
Vendar pa se ne strinjam z avtomatičnim mehanizmom.
Swedish[sv]
Jag är dock emot den automatiska mekanismen.