Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستموت من اجل هذا يا جايسون
Bulgarian[bg]
Ще умреш заради това, Язоне.
Czech[cs]
Za to zemřeš, Jásone!
Danish[da]
Det bliver din død, Jason!
German[de]
Das sollst du bereuen, Jason.
Greek[el]
Θα πεθάνεις γι'αυτό, Ιάσονα.
English[en]
You'll die for that, Jason.
Spanish[es]
Morirás por esto, Jasón.
Estonian[et]
Sa sured selle eest, Iason.
Finnish[fi]
Tuo koituu kuolemaksesi.
French[fr]
Tu mourras pour cela, Jason.
Croatian[hr]
Umrijet ćeš zbog toga, Jasone.
Hungarian[hu]
Ezért meghalsz, laszón!
Icelandic[is]
Ūetta verđur ūér ađ bana, Jason.
Italian[it]
Morirai per questo, Giasone.
Norwegian[nb]
Det skal du dø for, Jason.
Dutch[nl]
Daar zal je voor boeten, Jason.
Polish[pl]
Zginiesz za to, Jazonie.
Portuguese[pt]
Morrerá por isso, Jasäo.
Slovenian[sl]
Za tole boš umrl, Jason.
Serbian[sr]
Umrećeš za to, Džejsone.
Swedish[sv]
Det ska du dö för, Jason!
Turkish[tr]
Seni öldüreceğim Jason.