Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كأس اخر, يا ( دوتي
Bosnian[bs]
Dotoči mi, Dotty!
Czech[cs]
Ještě jedno, Dotty.
Danish[da]
Fyld den op, Dotty.
English[en]
Fill'er up, Dotty.
Finnish[fi]
Täydennystä, Dotty.
French[fr]
Remplis-les, Dotty.
Hebrew[he]
תמלאי עוד, דוטי.
Hungarian[hu]
Töltsd fel, Dotty!
Italian[it]
Riempimela, suonata.
Dutch[nl]
Gooi maar vol, Dotty.
Polish[pl]
Poproszę dolewkę, Dotty.
Portuguese[pt]
Podes encher, Dotty.
Romanian[ro]
Fă-mi plinul, Dotty.
Russian[ru]
Долей кипяточку, Дотти!
Slovenian[sl]
Dotoči mi, Dotty.
Serbian[sr]
Doti, dopuni.
Swedish[sv]
Lite påfyllning, Dotty.
Turkish[tr]
Doldur bakalım, Dotty.