Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има колекционерска стойност.
Czech[cs]
Teď je to hotový sběratelský kousek.
Danish[da]
Det er et samlerobjekt nu.
German[de]
Ist jetzt ein Sammlerstück.
Greek[el]
Είναι συλλεκτικό πλέον.
English[en]
It's a collectible now.
Estonian[et]
See on tänapäeval haruldus.
Persian[fa]
الان ديگه قابل جمع کردن براي کلکسيونه.
Finnish[fi]
Se on nykyään keräilytavaraa.
French[fr]
C'est un collector.
Hebrew[he]
זה פריט לאספנים עכשיו.
Croatian[hr]
To je sada raritet.
Hungarian[hu]
Antik darab.
Italian[it]
Ora e'un pezzo da collezione.
Korean[ko]
지금은 수집할 가치가 있는 물건이라구
Polish[pl]
Teraz to rekwizyt kolekcjonerski.
Portuguese[pt]
É uma colecção agora.
Romanian[ro]
E o piesă de colecţie acum.
Russian[ru]
Антиквариат в наше время.
Slovak[sk]
Teraz je to hotový zberateľský kúsok.
Slovenian[sl]
Zdaj ima že zbirateljsko vrednost.
Serbian[sr]
To je sada raritet.
Swedish[sv]
Det är ett samlarobjekt nu.
Turkish[tr]
Artık kollesiyon parçası olarak kullanılıyorlar.
Ukrainian[uk]
У нас є цінний екземпляр.