Besonderhede van voorbeeld: -8652354767206946968

Bulgarian

Ако дойдете доброволно имате думата ми, че няма да навредим на никой от семейството Ви.

Czech

Když půjdete tiše, máte mé slovo, že nebude ublíženo žádnému členu vaší rodiny.

English

If you come quietly, you have my word, no family member will be harmed.

Spanish

Si os entregáis pacíficamente, tenéis mi palabra de que a ningún miembro de vuestra familia se le hará daño.

Hungarian

Ha csendben előjön, szavamat adom, egy családtagjának sem esik bántódása.

Italian

Se non opporrete resistenza, vi do la mia parola, la vostra famiglia ne uscira'illesa.

Dutch

Als u rustig meekomt, heeft u mijn woord dat niemand van uw familie zal worden gekwetst.

Polish

Jeśli pójdziesz po dobroci, masz moje słowo, że żaden członek rodziny nie zostanie skrzywdzony.

Portuguese

Se vier em paz, tem minha palavra que sua família não será machucada.

Romanian

Dacă vii în linişte, aveţi cuvântul meu că niciun membru al familiei nu va fi rănit.

Serbian

Ako dodjes bez problema, obecavam da nijednom clanu porodice necemo nauditi.

Turkish

Yavaşça gelirsen, söz veriyorum, aile fertlerine zarar verilmeyecek.