Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kdekoliv se uložíš, uložím se i já.
English[en]
Whither thou lodgest, I will lodge.
Persian[fa]
" جاييکه تو منزل کني, من هم خواهم کرد
French[fr]
" là où tu habiteras, j'habiterai.
Hungarian[hu]
ahol te megszállsz ott szállok meg.
Italian[it]
Dovunque ti fermerai, io mi fermero'.
Polish[pl]
Gdziekolwiek zostaniesz, zostanę i ja.
Portuguese[pt]
Aonde te apresentares, me apresentarei.
Romanian[ro]
Unde vei sta, voi sta şi eu.
Slovenian[sl]
kjer boš prenočeval ti, bom prenočeval jaz;
Serbian[sr]
Gde god da stanujes, stanovacu i ja.